|
|
默克集团同意收购Sigma-Aldrich |
|
尊敬的顾客：
我很想借此机会告诉您，Merck Millipore的母公司默克集团今天宣布已同意收购Sigma-Aldrich公司。
这对Merck Millipore而言，是一个振奋人心的交易，它将加强我们在全球生命科学行业的地位，并且对我们和Sigma-Aldrich都是一次重要的机会。我们相信，我们两家业务的结合，将能向您 — 我们的客户 — 提供更高的价值，产品和服务的范围将更加广阔且互为补充，在突破性创新方面将有更大的投入，同时将向客户提供更优质的服务、世界级的电子商务以及供应链平台。
该项交易预计将于2015年年中完成，因此今天这个消息的宣布并不改变我们目前与您的业务关系。在交割之前，我们将不时发布有关两家公司的整合消息。我们的目标是最大程度地减少整合过程对您的影响。在整个过程中，我们将与您保持密切的联系。
您可以在我们的网站上找到更多信息。我们将随时更新信息。
我们盼望与您继续保持牢固的业务关系。
谨致商祺！
Udit Batra，Merck Millipore总裁兼首席执行官 |
|
|
|
|
|
|
